Arturo Perez – Reverte
Szachownica flamandzka
Wydawnictwo MUZA SA
Warszawa 2006
Szachownica to „miniaturowe pole bitwy, na którym rozgrywa się tajemnica życia, sukcesów i porażek, straszliwych, sekretnych sił, które rządzą ludzkim życiem”.Po lekturze tej powieści ma się zupełne inne spojrzenie na grę w szachy. Sensacyjna opowieść, w której nie brak zagadkowych morderstw i dziwnych zdarzeń została osnuta właśnie wokół motywu szachów.
Julia, młoda konserwatorka sztuki pracuje przy renowacji obrazu „Partia szachów” z 1471 roku flamandzkiego malarza Pietera van Huys. W trakcie badań odkrywa tajemniczy napis i poznaje historię postaci uwiecznionych w dziele. Postanawia dowiedzieć się, kto zabił rycerza. Kluczem jest partia szachów namalowana przez flamandzkiego artystę. Okazuje się jednak, że Julia i jej znajomi próbując rozwikłać zagadkę, stają się elementami gry prowadzonej przez tajemniczego przeciwnika. Dzięki pomocy doskonałego szachisty Munoza udaje się „rozpracować” partię przedstawioną na obrazie, jednak gra rozgrywa się na kilku poziomach, a „czarny hetman” zabija naprawdę. Obraz stanowi łakomy kąsek dla kolekcjonerów i domów aukcyjnych, które nie chcą zbyt wielu pośredników. Krewni właściciela obrazu są natomiast zdecydowanie wykreowani na „czarne charaktery”. Barwnych postaci zresztą nie brakuje, wystarczy przywołać ekscentryczną właścicielkę galerii Menchu i równie oryginalnego antykwariusza Cesara.
Finał powieści zaskakuje...
Oprócz wątku kryminalnego, hiszpański pisarz ciekawie buduje motyw szachów. Każdy rozdział opatrzony jest mottem, a cytaty pochodzą m. in. z utworu „Szachy” Borgesa i „Autobiografii” znanego szachisty Kasparowa.
Nawet jeśli ktoś nie przepada za literaturą sensacyjną, to warto przeczytać tę powieść, okazuje się bowiem, że szachy to metafora życia, istnieje nawet pewna „psychologia szachów”- na podstawie ruchów na planszy można określić charakter gracza. Po tę książkę mogą sięgnąć nawet szachowi amatorzy, znajomość gry nie jest konieczna, by wspólnie z bohaterami przeżyć niezwykłą przygodę.
Na koniec słowo o autorze: Arturo Perez – Reverte jest dziennikarzem, pracował jako korespondent wojenny. Jako pisarz odniósł ogromny sukces, jego książki przetłumaczono na 29 języków. „Szachownicę flamandzką” przełożył na język polski Filip Łobodziński.
